مرحباً بك في فتنس داي. تحكم هذه الشروط استخدامك لتطبيق فتنس داي والموقع fitnessday.tech (ويُشار إليهما بـ«الخدمة»). بإنشائك حساباً أو استخدامك للخدمة فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إذا لم توافق عليها فيُرجى عدم استخدام الخدمة.
تنبيه صحي مهم: فتنس داي ليس بديلاً عن الاستشارة الطبية. استشر طبيبك قبل البدء في أي برنامج تمارين أو نظام غذائي، خاصةً إذا كنتِ حاملاً، أو كنت تعاني من مرض مزمن أو إصابة أو أي حالة صحية. توقّف عن التمرين فوراً إذا شعرت بألم أو دوخة أو ضيق في التنفس.
1. الأهلية
يجب ألا يقل عمرك عن 13 عاماً لاستخدام الخدمة. وإذا كان عمرك أقل من 18 عاماً فيجب أن يكون استخدامك بموافقة ولي أمرك وإشرافه.
2. الحساب
تلتزم بتقديم معلومات صحيحة ومحدّثة، خاصةً بياناتك الجسدية لأن الخطط تُبنى عليها.
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول وعن كل نشاط يتم من خلال حسابك.
أبلغنا فوراً إذا اشتبهت في أي استخدام غير مصرّح به لحسابك.
الحساب شخصي ولا يجوز بيعه أو نقله أو مشاركته.
3. وصف الخدمة
تقدّم فتنس داي خطط تمارين وتغذية مخصّصة، وتحدّيات يومية، وأدوات لتتبّع التقدّم، وقد تتضمن محتوى مجانياً وآخر مدفوعاً. قد نطوّر الخدمة أو نعدّلها أو نضيف ميزات أو نزيلها من وقت لآخر، وسنسعى لإبلاغك بأي تغيير جوهري يؤثر على اشتراكك.
4. إخلاء المسؤولية الصحية
المحتوى المقدّم في الخدمة (الخطط، والتمارين، والوجبات، والسعرات) لأغراض عامة وتثقيفية، وليس تشخيصاً أو علاجاً أو استشارة طبية.
النتائج تختلف من شخص لآخر، ولا نضمن تحقيق نتيجة معيّنة (مثل خسارة وزن محدّد).
أنت وحدك المسؤول عن تقييم قدرتك البدنية وأداء التمارين بطريقة صحيحة وآمنة، وعن مراجعة المكوّنات الغذائية بما يتناسب مع أي حساسية لديك.
أنت تمارس النشاط البدني على مسؤوليتك الخاصة.
5. الاشتراكات والدفع
تُباع الاشتراكات المدفوعة عبر App Store أو Google Play، وتخضع لشروط المتجر الذي اشتريت منه.
التجديد التلقائي: يتجدّد الاشتراك تلقائياً في نهاية كل فترة بالسعر نفسه، ما لم تُلغِه قبل 24 ساعة على الأقل من تاريخ التجديد.
الإلغاء: يتم من إعدادات الاشتراكات في حساب Apple أو Google Play. حذف التطبيق أو حذف الحساب لا يُلغي الاشتراك تلقائياً.
الفترة التجريبية: إذا توفّرت فترة تجريبية مجانية فستتحوّل إلى اشتراك مدفوع عند انتهائها ما لم تُلغِها قبل ذلك.
الاسترداد: تخضع طلبات الاسترداد لسياسات Apple أو Google، ويتم تقديمها عبرهما مباشرة.
قد نغيّر الأسعار مستقبلاً، ولن يسري أي تغيير على اشتراكك إلا في فترة التجديد التالية بعد إبلاغك.
6. الاستخدام المقبول
توافق على عدم:
استخدام الخدمة لأي غرض غير نظامي أو مخالف لهذه الشروط.
نسخ محتوى الخدمة أو إعادة نشره أو بيعه دون إذن كتابي منا.
محاولة اختراق الخدمة أو تعطيلها أو الوصول غير المصرّح به إلى أنظمتها، أو إجراء هندسة عكسية للتطبيق.
التلاعب بالتحدّيات أو النقاط أو لوحات الترتيب بطرق غير مشروعة.
نشر أو رفع أي محتوى مسيء أو مخالف أو ينتهك حقوق الآخرين.
7. المحتوى والملكية الفكرية
جميع محتويات الخدمة — بما في ذلك الخطط، ومقاطع الفيديو، والصور، والنصوص، والتصاميم، والشعار، والعلامة التجارية «فتنس داي» — مملوكة لنا أو لمرخّصينا ومحمية بموجب أنظمة الملكية الفكرية. نمنحك ترخيصاً شخصياً محدوداً وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام الخدمة لأغراضك الشخصية غير التجارية.
تبقى ملكية أي محتوى ترفعه أنت (مثل صور التقدّم) لك، وتمنحنا ترخيصاً محدوداً لتخزينه وعرضه لك بهدف تقديم الخدمة فقط.
8. خدمات الأطراف الأخرى
قد تتكامل الخدمة مع خدمات خارجية (مثل Apple Health أو Google أو بوابات الدفع في المتاجر). يخضع استخدامك لتلك الخدمات لشروطها وسياساتها، ولسنا مسؤولين عنها.
9. إيقاف الحساب وإنهاؤه
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق أو عبر صفحة حذف الحساب. ويحق لنا إيقاف حسابك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو أسأت استخدام الخدمة، مع إبلاغك متى أمكن ذلك.
10. إخلاء الضمان
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفّرها» دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمان خلوّها من الأخطاء أو استمرار عملها دون انقطاع، وذلك إلى أقصى حد يسمح به النظام.
11. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به النظام، لن نكون مسؤولين عن أي إصابة أو ضرر صحي أو خسارة غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها. وفي جميع الأحوال لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك المبلغ الذي دفعته لنا مقابل الخدمة خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة.
12. تعديل الشروط
قد نعدّل هذه الشروط من وقت لآخر. سننشر النسخة المحدّثة هنا مع تاريخ التحديث، وسنُبلغك بأي تغيير جوهري. استمرارك في استخدام الخدمة بعد التعديل يعني موافقتك على الشروط المعدّلة.
13. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للأنظمة المعمول بها في البلد الذي تعمل منه الجهة المشغّلة للخدمة، وتختص محاكمه بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها، ما لم ينص نظام حماية المستهلك في بلدك على خلاف ذلك. ونسعى دائماً إلى حلّ أي خلاف ودياً أولاً عبر التواصل معنا.
Welcome to Fitness Day. These terms govern your use of the Fitness Day app and the fitnessday.tech website (the “Service”). By creating an account or using the Service you agree to these terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Service.
Important health notice: Fitness Day is not a substitute for medical advice. Consult your doctor before starting any exercise programme or diet — especially if you are pregnant or have a chronic condition, injury or other health concern. Stop exercising immediately if you feel pain, dizziness or shortness of breath.
1. Eligibility
You must be at least 13 years old to use the Service. If you are under 18, you may use it only with the consent and supervision of a parent or guardian.
2. Your account
You agree to provide accurate, up-to-date information — especially your body data, since your plans are built on it.
You are responsible for keeping your login details confidential and for all activity under your account.
Tell us immediately if you suspect any unauthorised use of your account.
Your account is personal and may not be sold, transferred or shared.
3. The Service
Fitness Day provides personalised training and nutrition plans, daily challenges and progress-tracking tools, and may include both free and paid content. We may develop, change, add or remove features from time to time, and will try to notify you of any material change that affects your subscription.
4. Health disclaimer
Content in the Service (plans, exercises, meals, calorie targets) is for general and educational purposes only and is not medical diagnosis, treatment or advice.
Results vary from person to person, and we do not guarantee any particular outcome (such as a specific amount of weight loss).
You alone are responsible for judging your physical ability, performing exercises correctly and safely, and checking ingredients against any allergies you have.
You take part in physical activity at your own risk.
5. Subscriptions & payment
Paid subscriptions are sold through the App Store or Google Play and are subject to that store’s terms.
Auto-renewal: subscriptions renew automatically at the end of each period at the same price unless cancelled at least 24 hours before the renewal date.
Cancelling: manage or cancel from your Apple ID or Google Play subscription settings. Deleting the app or your account does not cancel the subscription automatically.
Free trials: where offered, a free trial converts to a paid subscription when it ends unless you cancel before then.
Refunds: refunds are governed by Apple’s or Google’s policies and are requested directly through them.
We may change prices in future; any change applies to your subscription only from the next renewal period after we notify you.
6. Acceptable use
You agree not to:
Use the Service for any unlawful purpose or in breach of these terms.
Copy, republish or sell the Service’s content without our written permission.
Attempt to hack, disrupt or gain unauthorised access to the Service, or reverse-engineer the app.
Manipulate challenges, points or leaderboards by illegitimate means.
Post or upload content that is offensive, unlawful or infringes others’ rights.
7. Content & intellectual property
All content in the Service — including plans, videos, images, text, designs, the logo and the “Fitness Day” brand — is owned by us or our licensors and protected by intellectual-property laws. We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the Service for your personal, non-commercial purposes.
You keep ownership of anything you upload (such as progress photos) and grant us a limited licence to store and display it to you solely to provide the Service.
8. Third-party services
The Service may integrate with third-party services (such as Apple Health, Google, or app-store billing). Your use of those services is governed by their own terms and policies, and we are not responsible for them.
9. Suspension & termination
You can delete your account at any time from within the app or via the Delete account page. We may suspend or terminate your account if you breach these terms or misuse the Service, and will notify you where possible.
10. Disclaimer of warranties
The Service is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, express or implied, including that it will be error-free or uninterrupted, to the fullest extent permitted by law.
11. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any injury, health harm, or indirect, incidental or consequential loss arising from your use of, or inability to use, the Service. In any case, our total liability to you will not exceed the amount you paid us for the Service in the twelve months before the claim.
12. Changes to these terms
We may update these terms from time to time. The updated version will be posted here with its date, and we will notify you of any material change. Continuing to use the Service after a change means you accept the updated terms.
13. Governing law
These terms are governed by the laws of the country in which the operator of the Service is established, and its courts have jurisdiction over any dispute arising from them, unless the consumer-protection laws of your country provide otherwise. We will always try to resolve any disagreement amicably first — just contact us.